日本語の誤用

昨日は「体の誤用」についてミニ講座をしましたが
今日は「日本語の誤用」について触れてみます。

ありがちな誤用をピックアップ☝️

失笑：笑ってはならないような場で、あまりのおかしさに、思わずふき出してしまうこと。「冷笑」「嘲笑」という意味ではありません。

奇遇：「思いがけなく出会うこと」であり、「偶然の一致」という意味ではありません。

固定概念：そんな言葉はないので使わないようにしましょう。固定観念もしくは既成概念。

させていただく：「相手または第三者の許可を得る」「そのことで自分自身が恩恵を受ける」の2つの条件を満たす場合に使用する敬語表現です。二重敬語になる場合は「いたします」を使いましょう。（例）「拝見いたします」

バイト敬語：✖「～のほう」✖「よろしかったでしょうか」✖「～になります」✖「～からお預かりします」

とんでもございません：これは私も何の疑問も持たず使っていました💦敬語として使うなら「とんでもないことです」や「とんでもないことでございます」となるようです。言い換えるなら「恐れ入ります」など。
「しかし、現在では「とんでもございません」は一般的に広く使われているのが現状で、2007年文化審議会が、謙遜的な意味合いを持つこの言葉の使用を認める発表をしました」とのこと・・・。

英語も難しいけど
日本語も難しい！